上海大学英语翻译基础-考研云分享

最新标签
文章排序
会员免费

2018年上海大学357英语翻译基础考研真题

1.理论部分是给了朱自清的背影的两种翻译,问哪一段翻译更好2.英翻汉:Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaprocess.Peoplehavegenerallyviewedpersonalgrowthasanexternal(外在的)resultorproductthatcaneasilybeidentifiedandmeasured.Theworkerwhogetsapromotion,thestudentwhosegradesimprove,theforeignerwholearnsanewlanguage—alltheseareexamplesofpeoplewhohavemeasurableresultstoshowfortheirefforts.
会员免费

2016年上海大学357英语翻译基础考研真题

一,1,谈谈两个知名翻译家理论简要分析并且对比(10分)2,两个近代还是现代来着的翻译家和代表作和主张的翻译理论(10分)表示没准备好狗带了。。〒_〒 二,中译英什么文化保守主义激进主义国粹主义通通没写对。。好像是一本书的序,这今年文化方面的考的侧重一点吧楼楼比较懒木有找了就找到了再分享出来 三,英译中TwoRoadsJohnRuskinItwasNewYear'sNight.Anagedmanwasstandingatawindow.Heraisedhismournfuleyestowardsthedeepbluesky,wherethestarswerefloatinglikewhiteliliesonthesurfaceofaclearcalmlake.Thenhecastthemontheearth,wherefewmorehopelesspeoplethanhimselfnowmovedtowardstheircertaingoal——thetomb.Hehadalreadypassedsixtyofthestagesleadingtoit,andhehadbroughtfromhisjourneynothingbuterrorsandremorse.Nowhishealthwaspoor,hismindvacant,hisheartsorrowful,andhisoldageshortofcomforts.
会员免费

2014年上海大学357英语翻译基础考研真题

 百科1.最早建设高速公路的国家  a美国 b英国 c法国2.红烧狮子头是什么菜系  淮扬菜系 貌似3.清明上河图描绘  开封4.乱世佳人  写的美国南北战争5.兼爱思想  墨子提出6. 《论语》纪录孔子及其弟子的言行  应用文 写中国老龄化的新闻报道,包括标题 副标题 导语,结论。
加载更多
加入会员,每天进步一点点
·会员权限 ·加网盘群 ·加微信群