1. 《红星照耀中国》又名什么()
2.()是指新闻通过版面重要性……表示出来。
3. 巴勒斯坦解放运动又称()
4. 塞尔维亚首都是()
5. 美国副总统卡马拉·哈里斯有个中文名,叫()
6. 中国共产党创办的第一个日报()
7.《县委书记的榜样》是()写的
8. ()写的《新闻学辞典》是我国第一部介绍新闻学……的专著
9. 台湾当局领导人()
10.清华大学新闻与传播学院院训是()
二、翻译
(一)中译英
1.The Paper
2.China green and low-carbon action
3.China's Production Capacity
4.ice and snow economic
5.hybrid rice
(二)英译中
1.两会
2.金砖峰会
3.生育友好型社会
4.全球文明倡议
5.教育家精神
三、论述题(2×20分)
1.运用一个党的理论,数字时代的舆论引导有什么启示
2.结合材料(主要介绍平台,第二段讲人工智能的嵌入和潜在问题),说明平台对新闻生产和传播的影响。
四、实务题
(一)用倒金字塔方式进行新闻导语编译(英文),材料是中非合作论坛的英文材料,不少于100词。(10分)
(二)改错题:修改10处事实性错误材料是美国大选结束后各国的反应(20分)
来自改错回忆:
它给的是特朗普当选之后各国的反应,列出了很多国家领导人以及欧盟机构的官员,这一长串里面绝对会有很多错误,改出来的第一个错误是:万斯·詹姆斯→詹姆斯·万斯,还有一个是西班牙总理内塔尼亚胡→以色列,特朗普遭遇2次暗杀→三次
(三)策划题(20分)
一个深度报道:材料是欧盟对中国电动汽车产业实行贸易保护主义,欧盟和中国相关组织,WTO和王毅外长的回应。要求有报道题目,报道目的,内容规划,采访对象,以及对其中一个对象的访谈提纲(至少三个问题)。
(四)评论题(30分)
评论题:简单说明了我国航天成就,但是还是有少数人认为“航天经费不如投入民生”,写一篇不少于800字的评论