10841-2014年湖南大学 F1601 中国哲学文选考研复试试题

 一、 句讀。《 墨子小取》( 30 分)

二、 翻譯黑體字的段落( 40 分)

三、 請論述墨辯思想(可從墨家的基本概念入手、墨辯思想淵源或與名家思

想聯繫、或者其現代意義)(30 分)

原文如下:

夫辯者將以明是非之分審治亂之紀明同異之處察名實之理處利害決嫌疑焉摹略萬物之然論求群言之比以名舉實以辭抒意以說出故以類取以類予有諸己不非諸人無諸己不求諸人或也者不盡也假者今不然也效者為之法也所效者所以為之法也故中效則是也不中效則非也此效也辟也者舉也物而以明之也侔也者比辭而俱行也援也者曰子然我奚獨不可以然也推也者以其所不取之同於其所取者予之也是猶謂也者同也吾豈謂也者異也夫物有以同而不率遂同辭侔之也有所至而止其然也有所以然也其然也同其所以然不必同其取之也有所以取之其取之也同其所以取之不必同是故辟侔援推之辭行而異轉而詭遠而失流而離本則不可不審也不可常用也故言多方殊類異故則不可偏觀也夫物或乃是而然或是而不然或壹周而壹不周或壹是而壹非也不可常用也故言多方殊類異故則不可偏觀也白馬馬也乘白馬乘馬也驪馬馬也乘驪馬乘馬也獲人也愛獲愛人也臧人也愛臧愛人也此乃是而然者也獲之親人也獲事其親非事人也其弟美人也愛弟非愛美人也車木也乘車非乘木也船木也入船非入木也盜人人也多盜非多人也無盜非無人也奚以明之惡多盜非惡多人也欲無盜非欲無人也世相與共是之若若是則雖盜人也愛盜非愛人也不愛盜非不愛人也殺盜人非殺人也無難矣此與彼同類世有彼而不自非也墨者有此而非之無他故焉所謂內膠外閉與心毋空乎內膠而不解也此乃是而不然者也夫且讀書非讀書也好讀書好書也且鬥雞非鬥雞也好鬥雞好雞也且入井非入井也止且入井止入井也且出門非出門也止且出門止出門也若若是且夭非夭也壽夭也有命非命也非執有命非命也無難矣此與彼同類世有彼而不自非也墨者有此而眾非之無也故焉所謂內膠外閉與心毋空乎內膠而不解也此乃是而不然者也愛人待周愛人而後為愛人不愛人不待周不愛人不周愛因為不愛人矣乘馬不待周乘馬然後為乘馬也有乘於馬因為乘馬矣逮至不乘馬待周不乘馬而後為不乘馬此壹周而壹不周者也居於國則為居國有壹宅於國而不為有國桃之實桃也棘之實非棘也問人之病問人也惡人之病非惡人也人之鬼非人也兄之鬼兄也祭人之鬼非祭人也祭兄之鬼乃祭兄也之馬之目眇則謂之馬眇之馬之目大而不謂之馬大之牛之毛黃則謂之牛黃之牛之毛眾而不謂之牛眾壹馬馬也二馬馬也馬四足者壹馬而四足也非兩馬而四足也馬或白者二馬而或白也非壹馬而或白此乃壹是而壹非者也一個翻譯不記得是那一段。


免责声明:本站所有的内容均来源于互联网采集或网友投稿提供,不能保证内容的真实性、完整性,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及任何商业盈利目的。如果资料有误与官方发布不一致,请与官方最新发布为准,请联系本站管理员予以更改,如果涉及版权等问题,请联系本站管理员予以删除。
维权指引 | 权限说明 | 下载说明 | 内容投诉
考研云分享 » 10841-2014年湖南大学 F1601 中国哲学文选考研复试试题
您需要 登录账户 后才能发表评论

发表评论

欢迎 访客 发表评论

加入会员,每天进步一点点
·会员权限 ·加网盘群 ·加微信群