宋逸轩:完型7分以上、新题型、翻译考场加分技巧点拨笔记


第一部分、完形填空红花绿叶原则及16 条规律

一、四分技巧:(与英语水平无关,人人可拿到4 分)

1、利用“红花绿叶”原则:(2~5 道红花绿叶题/每年)

⑴、红花词(必选的词):√

However,although,yet,because。

⑵、绿叶词(必不选的词):×

① since(11 次),ever since,now that,what(what 不放在名词后,不引导定语和同谓语从句) 。

② 虚拟语气系列词:if only,in case (唯恐、以免、万一),lest,or else(否则、要不然) 。

【in case/lest 的虚拟语气跟should +V 原】。(表示与真实情况相反和不相符的情况。

①与过去情况相反,从句用过去完成时;②与现在情况相反,从句用一般过去时;③与将来情况相反,用would/could + V 原形。)

if only(=I wish 但愿,要是),【注意:only if(=if) 如果】

③ 表示关于的词:as to、with regard to、with/in reference to、about 。

2、利用答案分布的规律:

⑴、每篇完形填空中A、B、C、D 作为正确选项的个数各在4—6 个之间:

Passage 8(2001):DADBA CDBBA BCBAC ADCDC 【A 5, B 5, C 5, D 5】

Passage 9(2002):ADCBB ADDCB DAACB DACBC 【A 5, B 5, C 5, D 5】

Passage 10(2003):ABCDC BDCAD ADBDC DBACA 【A 5, B 4, C 5, D6】

Passage 11(2004):CDADA BCDAB ACDBA BBDAC 【A 6, B 5, C 4, D5】

Passage 12(2005):CBACB ADADB CADCD BCDAB 【A 5, B 5, C 5, D5】

Passage 13(2006):ABDAD CBCAA CBDCC ABCAD 【A 6, B 4, C 6, D4】

Passage 14(2007):BDACC DBABC ADACB DCABD 【A 5, B 5, C 5, D5】

可见,全部选A 得3 分。【评分时:没2.5 分,都给四舍五入为3 分。】

⑵、A 作为正确选项的个数最多。

⑶、没有连续三个答案都一样的情况,

连续两个答案都一样的情况为0—3 个,相邻答案彼此都不一样的概率为17—20。

⑷、在五个一组的答案中,至少要出现三个字母作为正确的选项,在每组接缝处不会连续两个答案都一样。

【选项答案分布规律-对于阅读同样适用→阅读20 个选项中:A、B、C、D 分别平均5个。】

3、总结:

◆ 得4 分,方法:利用“红花绿叶”原则,可得至少1 分+ 剩余题全部选A,可得3 分=4 分。

二、四分到七分技巧:(与英语水平有点关系,但是关系不大目标:7 分)

1、同义原则:※(4~7 道同义词辨析题/每年)

⑴、在四个选项中,有两个或三个实词(动、名、形、副)互为同义词时,答案往往在其中;

⑵、在四个选项中,有两个或三个虚词(介、连、感叹)互为同义词时,答案往往都不选;

⑶、当四个选项有一个共同意义时,该意义往往不能入选,要看选项的特殊含义。※

2、逻辑关系题原则:(7 道左右逻辑关系题/每年※ 核心得分点※)

⑴、定义:通过前后句的意思及其内在关系,判定答案的题目。(本质上是阅读题)

⑵、类型:基本上所有连词题以及部分介词、副词、动词题。

⑶、内容(五大逻辑关系):对立(包括转折和让步)> 因果> 并列> 总分> 递进。

(一)对立关系:

⑴、※表示对立关系的词:(1~3 分/每年)必须全部背熟※

转折:however,but,yet,nevertheless 。

让步:although,though,even though(尽管),even if,much as=also(虽然、尽管),

as,while, whereas(然而、尽管)。

其他:against,instead(of),rather than(而不是),admit,ignoring(忽略、忽视),

on the contrary, by contrast(相比之下)。

⑵、转折与让步的区别:(转折比让步的否定性强)

①、当后句是对前句的完全直接否定时,叫转折;当后句是对前句的间接部分否定时,叫让步。

②、although 和but,because 和so 不能在一句话中同时出现。

although 和because 叫从属连词,既可以放句首,也可以放句中,放句中时,前面一般不加逗号。

But、and 和so 叫并列连词,只能放在句中,前面逗号可加可不加。

【but 若出现在句首,是作副词用】

③、though 做副词时可以做插入状语,放于句中时前面后面都要有逗号。

解析:48 前后的意思都是正面积极的,不是对立关系,所以,表对立关系的but 和whereas不能选。对于:and/or 表并列关系时,其前后的结构形式必须一样,但是本题provides与avoiding 形式显然不一样,故不能选and。对于:while ①虽然、尽管(是对立的让步关系);②当……时候,与此同时(是并列关系)。while 可以引导省略式的状语从句,所以本题就是考核该知识点。故,本题选择while。

⑤、判断对立关系的三个依据:

a. 根据意思判断。

b. 根据褒贬色彩判断。

c. 根据句式结构判断;前面肯定后面否定,或前面否定后面肯定。【每年必出一道not题】

◆『not 题型:①考两个句子之间的关系;②选项是表对立关系的词。』

⑶、逻辑关系题先做得理由:

a. 选项都认识; b. 范围确定; c. 往往不需要通读全文,只需要通读前后句。

(二)因果关系:

(难点:必须分清-前因后果or 前果后因,才可正确答题。)※ 【每年必考】

⑴、表原因的词:because,in that,now that,since,as,for,as a result of,considering。

⑵、表结果的词:so that,such that,as a result,lead to,consequently,therefore,hence,thus,so。

(三)并列关系: 表示并列关系的词:※ 【每年必考】

and(和),as well as(也),likewise(同样的),while(而,与此同时),similarly(类似地),simultaneously(同时发生地),meanwhile(同时) 。

◆『and 题型的三种做题方法:

①and 前后选同义词;②and 前后选同一范围词;③and 前后句子对应成分分析法。』

(四)总分关系:(总分关系:前总述,后分述;前复数,后单数;前大后小。) 【02-05.swf】

表示总分关系的词:※

for example,for instance,such as,including。

◆考点:for example 和for instance 作插入状语时:

① 若放在句中,则前后都加逗号;

② 若放在句首,则后面加逗号;

③ 若放在句尾,则前面加逗号。

(五)递进关系:(考的少)

表示递进关系的词:

still,also,indeed,furthermore(进一步),moreover(而且,此外),highlighting(突出,强调) 。

◆考点:

a. 递进关系是并列关系的一种;

b. still 与also 的区别:

still 是指一件事情的递进;also 既可指一件,又可指两件事情的递进;用still 的地方,可以用also,但用also 的对方,不一定能用still,两者相遇选also。

c. indeed 和furthermore 的区别:

furthermore 仅指同一件事情的递进;indeed 既可指一件,又可指两件事情的递进。

完形填空的做题顺序

※※※※※※※※※※※※※※※ 完形填空解题顺序※※※※※※※※※※※※※※※

先看选项

第1 步“红花绿叶”原则

第2 步逻辑关系题“三板斧”最好作对8-9 道题,剩下蒙概率最大的选项。

第3 步同义原则这样,得分:6-7 分。

先看文章

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

3、复现原则:

定义:某一个概念在文章中出现两次或两次以上时,它的提法应当是一样的,也就是说相对应的成分彼此互为答案。

● 熟词僻意-总结:

accommodate 适应;提供住宿,提供膳食

company 公司;陪伴,伴随;伙伴

claim 声称,宣布

claims 索赔,索赔金额

damages 赔偿金

observe 观察;遵守

subject 主题,主语,科目;易遭受

affect vt. 影响

effect n. 影响

affection n. 喜爱,疼爱

4、表语原则:

◆ 如果所考的空是表语,那么主语就是线索。当表语是名词时,它与主语是对等关系;当表语是形容词时,或相当于形容词时,与主语是修饰关系。

例题:2003-26;2002-23;1994-49;

5、杀熟原则: 【03-09.swf】

◆标准:是否在历年真题中出现过。以05 年试题为例: 2005 年与历年真题的对应关系:

1. C — 97 年,48 题A

6. A — 97 年,44 题A

9. D — 97 年,48 题D

10. B — 03 年,33 题A

11. C — 94 年,48 题C

13. D — 04 年,39 题C

17. C — 04 年,39 题B

18. D — 04 年,33 题B

19. A — 97 年,45 题C

20. B — 01 年,31 题D

结论:每年完形选项中的单词,有一半来自于历年真题的选项。可见历年真题必须熟练至极。

一、完形填空的4 分技巧:

1.“红花绿叶”原则。

2. 概率原则。

二、完形填空的4-7 分技巧:

1. 同义原则。← <与英语水平有关系>

2. 逻辑关系原则。← <拿到4-7 分的关键>

3. 表语原则。

4. 复现原则。

5. 杀熟原则。

***************************************

三、七分以上技巧:(与英语水平有着根深蒂固的关系,必须实力与技巧兼备)

【题型:1. 动词题。2. 名词题。3. 形容词题。4. 副词题。】

1、动词题: 【04-01.swf】

◆ 动词题-解题方法:

(1) 看主语,注意主谓搭配一致性:

① 看主语是人还是物:

主语必须是人的动词有:

believe doubt intend require respect ★

regard be impressed by notice present ★

主语必须是物的动词有: manifest ★

② 注意主谓一致性:

(2) 看宾语,注意动宾搭配一致性: 【04-02.swf】

① 看宾语是抽象名词还是具体名词:2000-45;2001-32;2000-50;

enhance + 抽象名词★

feed、label、fasten + 具体名词★

tighten + 抽象、具体均可★

动名词+ of + 宾语= 动词+ 宾语★

② 看宾语是人还是物:

宾语只能是人的动词: 2001-50;2002-38;

assure impress side with share with confide to ★

credit sth. to sb. ★

宾语既可以是人又可以是物的动词: ensure agree with ★

(3) 根据主语和宾语的逻辑关系判定动词:2001-38;2004-30;

(4) 从及物(vt)和不及物(vi)角度出发做题。词组也存在及物和不及物。1994-44;1998-49;

2000-44;2002-25;2006-2;

(5) 根据动词后的介词以及介词宾语做题:2001-37,45;

(6) 考虑句子中能够对动词构成限制的成分(一般指形容词):2000-44;

2. 名词题:

◆ 名词题-解题方法:

(1) 名词做主语时,谓语或表语就是线索:

(2) 名词做宾语时,谓语动词就是线索:

(3) 根据名词前后介词判断名词:1995-45;1998-48;2004-24;

approach to key to answer to confidence in confident of ★

specialist in attitude to / toward research into by contrast ★

(4)▲ 当名词后出现定语从句或同位语从句,从句就是线索: 2006-12;2001-33,49;

2002-37;

2003-25;2004-35;

(5) 根据已有名词判断所选名词: 2001-39,41;

3. 形容词题:

◆ 形容词题-解题方法:

(1) 形容词做表语时,主语就是线索:1994-49;2003-26,27;

(2) 有副词修饰形容词时,副词就是线索:2001-44;

(3)▲ 有多个修饰成分同时修饰一个名词,答案就在修饰成分中:2001-33;2003-33

(4) 形容词修饰名词时,名词就是线索:2001-40;2006-1;2001-40;

3. 副词题:

◆ 副词题-解题方法:

(1) 主旨做题:2000-50;

(2) 同义原则:1998-46;2003-33;2006-5;

(3) 利用时态做题:1997-47;

知识点:

1.名词后加从句的类型:定语从句、同位语从句.

2.在同表主从句中,只能用that,不能用which; 只能用where,不能用if。

3.what 是绿叶词;what 不引导同位语从句。

4.when 前同位语必须是时间名词;when 引导时间状语从句:when 是时间状语连词。

主句和从句的谓语动作同时发生,时态要一样;但是所有的时间状语连词,(尤其是when),有这样一个特殊要求,当一个动作比另一个动作发生在前,有明显的先与后的时候,发生在前的动作要比发生在后的动作还要往前再推一个时态。might be → might have been。更严格地,might be → had have been。

▲ what 从句三大特点:

1. what 引导主宾表从句;

2. what 前不能有名词,不引导定语、同位语从句;eg:What you said is right.

3. what 后从句不完整。

98%是定语从句、1%是what 从句、1%是省略式的状语从句。

定语从句和状语从句所缺少成分不同:

定语从句缺名词和状语;省略式状语从句缺系动词和主语。

四、完形填空-解题步骤: 三步走

一、先看选项:

1. 红花绿叶原则。

2. 逻辑关系原则。

3. 同义原则。

4. 杀熟原则。

5. 固定搭配与从句原则。

二、读懂首段首句:

三、再看文章:

第1 步not 题(找not)

第2 步and 题(找and)

第3 步表语题

第4 步复现题

第5 步v、n、adj.、adv 题

第6 步概率原则

(OVER)

注:固定搭配最近考的比较多的是:中心词是动词的固定搭配。

喜欢考定语从句和同位语从句。which 不能引导同位语从句→ that ;if →whether。

▲ 怎么样判断一个句子是不是从句:看选项如果出现:that, which, what, who, whom, than, as 表明考的是从句。

● 定语从句:as,than,but

1. as 引导定语从句:

① as 作关系代词引导定语从句,先行词可以是名词,也可为句子;which 的先行词也可为句子。

eg: He is honest, as we know.

② as 引导定语从句位置灵活: eg: As we know, he is honest.

③ as 和which 的区别:

a) 在引导限制性定语从句时,as 只能用在一些固定结构中,例如:

as … as、so … as、such … as、the same … as

eg: I have many books __which__ are displayed here.

I have as many books __as__ are displayed here.

b) 在引导非限制性定语从句时,用as 表示从句与主句是一致或顺从关系,而用which 则表示从句与主句是不一致或对立关系。

eg: He has been married, __as__ we expect.

He has been married, __which__ is unexpected. 再如:1994-45;

2.than 引导定语从句:

① than 作为关系代词引导定语从句;

② 主句要有比较级; 2004-35;

③ than 后面从句缺主语;

④ than 引导定语从句时,对比成分不明显,而引导比较状语从句时,对比成分很明显;

例:He is taller than I. He drinks more wine than is good for his health.

★ that 和which 的区别:当先行词是最高级或被最高级修饰是只能用that,不能用which。

3.but 引导定语从句:

① but 作关系代词引导定语从句;

② 主句要有否定成分;

③ but 相当于that … not 或who … not。

例:There is no one but errs. = There is no one that doesn’t err.

2020 考研英语冲刺必知:完型填空的 16 条规律

经常有同学问完型填空怎么处理,经过我一番搜罗,现将解决完型的16 大技巧分享给各位研友,完型填空规律性极强,把握了规律就不难啦~

技巧01:通常完型填空第(1)(2)题可能比较难。在此,考生们不要着急、害怕。那是纸老虎,是纸,不是老虎,看第一段乃至全文后再定夺亦可。

技巧02:自己努力寻找所谓的搭配关系,尤其是通过角色互换,想到我们中文环境下熟悉而英语环境下陌生的搭配。之前出现过的,之后就会考查你!

技巧03:选项里面有任何修辞意义的词汇,基本上是正确答案。我们用角色互换的感觉去体会出题人的用意,就不难理解,即可确认答案也可做验证。同时,考生们也可积极寻找和思考其他没有出题处的类似情况。

技巧04:考研完型在“填空”的时候,切忌用中文的“搭配”去感觉,也就是所谓三大出题伎俩之一的“中文代入”。要思考英语的搭配,不要死记,要理解和搜集。

技巧05:所谓三大出题伎俩之一的“棒打鸳鸯”,也就是物理上的拆散搭配,其解决方法不难,就是找主干!去掉无聊的修饰性成分等等,也就是那个“棒子”。例如:The speaker who does not have specific words in his working vocabulary may be ____49____ to explain....。。

技巧06:我们一起来体会考研完型有史以来“最难”的题目吧:When the work is well done, a __43__ of accident-free operations is established __44__ time lost due to injuries is kept at a minimum。

43. [A] regulation [B] climate [C] circumstance [D] requirement

44. [A] where [B] how [C] what [D] unless

为什么最难?因为这是相连的两道题,是定语从句的先行词和连接词。

技巧07:从选项中出现过的具体词汇出发,笔者研究了16 套题目里的1080 个选项,发现其中一共考查了600 个左右的不同单词(词组),重复率非常的高。在接下来紧张的倒计时冲刺阶段,我们考生应该做什么,想必已经掌握其中要领。同理也适用于阅读和其他客观题目。

技巧08:某些选项的单词在历史上累计出现过3 次或是很多,比如:“about”“at”“if only”“if”“now that”“restrict”“provided”“similar”“since”“stimulate”“unless”“what”,但是从来都不作为正确答案出现,只是作为“绿叶”点缀。

技巧09: “主系表”结构的应用。考研完型填空里面对于“主系表”结构的考查仅仅局限于下列两种:修饰关系和等号关系。如果考生清楚这种关系以及判断这些关系的技巧,可以轻松拿到0.8 分这样的分数。

技巧10:“前后夹击”。考研完型填空里面名词、动词、形容词,这些实词的考点往往被给出明确的线索,存在于改填空的前后,对该填空进行“夹击”(名词前面adj。后面从句;形容词前面adv。后面n.;动词前面主语后面宾语等等)指示,考生如果能够判断出夹击的关键而又是少量的信息,可以保证题目完全做对。

技巧11:“态度一致”。考研完型填空文章通常“完美”,通篇作者态度一致,从一个高度去指导整个行文。有些题目没有具体线索可以找到时,可以从作者态度去判断答案。在最近几年比较多见,尤其是最开头的题目,遇到也不要害怕。

技巧12:“of”结构。考研完型填空里面对于“Of”的考查仅仅局限于下列3 种:最基本的所属关系;把抽象n。变成它的adj。形式;写作也同样适用动宾关系。如果考生弄清楚这3 种关系以及判断这些关系的技巧,可以轻松拿到分数。

技巧13:选项特点。绝对同义选项两个都错:11%的分数,也就是1.1 分;相对同义选项,也就是约等于选项,这就是出题点或是题眼,细微的差别就是考试的考点;二选一,其

中一个必须对:18%的分数,也就是1.8 分。大家还是要认真的思考。而所谓的“反义选项”,

理论上应该是二选一,但是实际有反例,请大家注意。

技巧14:如出现陌生的选项词汇,这里注意,两个原则,选择相对简单的词汇,不要选择偏的怪的词汇。请猜测:[A] support [B] cry [C] plea [D] wish。必须是选择B。再请猜测:[A] broadly [B] thoroughly [C] generally [D] completely。必须是选择D。

技巧15:新题型之段落重排。注意:1.答案存在巨大的叠加性和放大性。一损俱损,一荣俱荣。所以笔者个人最不喜欢,有争议。也不是考查“英语”!2.时间分配。要给予前2/3 小题足够的时间,后面的几个题是水到渠成。3.答案取巧?尽量不要……4.迷惑点。通常在于可能引起你“排序”感觉的词汇,比如时间点、代词指代等。

技巧16:新题型之匹配题。根本不是考查“阅读”,因为完全可以分段、分裂得去做题。在此注意:1.文章冗长。无用信息肯定很多,时间上面避免前松后紧。或是,前紧后也紧。2.标题特点。小而简洁、吸引力和夸张。3.浓缩信息的重要性。4.迷惑内容的安排和特点。


第二部分、20考研英语新题型解题技巧

一、新题型的三种题型的展示方式

新题型一共有三种题型,分别是:

题型一:选择搭配题:5 空,在6,7 个选项里以补充完整5 空。所谓的七选五

题型二:排序题:7,8 个选项排序,已给2,3 段的段落位置。

题型三:小标题或概括句:从6,7 个选项中选出最恰当的5 个标题填入文中空白处。

所有的新题型都会从这三类里边出,或者是变形(如10 年的新题型,6 选5)在这里边,后两种题型是相对简单的,用我们阅读理解的一些方法就能搞定。举例题匹配题就是已知中心思想,来找符合中心思想的例子。而小标题是已知对中心思想的例子的阐述,来反推中心思想。这两类题是互逆的过程,小标题考过一次,例证题没有考过。

2007 年的新题型,第一段是没有设置空的。首先通过第一段我们要知道这篇文章要说的是什么。当然文章的标题也有提示。然后是分了5 个方面对主题进行阐述,并举例论证了这五个方面。我们只需要把他的阐述文字,归纳总结,提炼出中心思想就能把正确选项选出来。相反,例证题是个反过程。如果在2015 年的试卷中出这两类题之一的话,大家应该感到幸运了,努力拿8~10 分吧。用你们现有的阅读part A 的一些能力,足够应付这两类题型,在这里不展开的说太多了。

重点说一些前两类题型——七选五、排序。这两类题型比小标题稍难,也是最有概率考的。在这不是压题,是用之前的数据说话。再说这两类题之前,我们很有必要来了解这篇文章是怎么来的。大家知道,一篇考研阅读的文章不能是跟散文一样,想到哪说到哪,一定是很有逻辑性,一环扣一环的。就算是散文也是“形散神不散”。

不能是这样:A:你吃饭了么?

B:我考试得了100 分,你考得怎么样?

A:我周末去公园玩了。

这样的句子就是毫无逻辑可言的,当然也不会出现在文章中。那么一篇文章怎么能做到逻辑缜密、严丝合缝呢!最重要的是通过两个“连接装置” 

1、逻辑连词,and but so or for 这类的,这个是大的逻辑关系词。

2、代词。

但是有的同学说了,代词怎么能有逻辑关系呢?怎么能连接句子呢?我说一个最简单的例子:XX 明星长得很漂亮,我很喜欢她。这两个之间没有逻辑连词,但是句子仍然显得很有逻辑性,很严密。这是因为有了代词,“她”这个代词就把两个没关系的句子连接起来了。

这样一解释我们就顿悟了,原来我们寻找的“同义复现”背后的原理就是寻找文章的代词,原来原理竟是如此的简单。

既然知道了“连接装置”的存在,我们就要进一步的想一下文章的脉络了。一篇文章挖了5 个空,让我们从7 个备选答案中选出正确的。那一定是用逻辑连词(逻辑关系)或者代词来把两个段落连接起来。这样我们做题的时候就抓住了重点,就是“连接装置”。用链接装置来做题。举个例子:

2010 年的6 选5 排序,这个题在10 年的抽样调查中,得分率仅为2 分。因为ABCDE和EABCD 是完全不同的,如果ABCDE 是正确答案,那么EABCD 就是0 分,一招出错满盘皆输。具体来说,第一题是让我们填首段,这个是当年感觉最简单的一道题。

[A]The first and more important is the consumer’s growing…

[B] Retail sales of food and drink in Europe’s largest markets…

[C] Will such variations bring about a change in the overall structure…

[D] All in all, this clearly seems to be a market in…

[F] For example, wholesale food and drink sales…

[G] However, none of these requirements should deter…

在这六个选项中,ADFG 是有逻辑连词,C 是代词。其逻辑关系一定是前边阐述了一个观点或者事情,然后后边才能接这些连接装置。所以B 很容易就选出来了。在童鞋们复习考研新题型的时候,要多关注怎么用“连接装置”来解题,看辅导书的解析的时候也应该看看他的解析是否用到了逻辑关系,是否用到了关键词。

二、新题型中需要引起注意的节点

在新题型中有几个除了连接装置的词,也要足够引起我们的注意。

1.数字:我们对一些数字要敏感的,作者行文可能是通过时间顺序,或者是按某种特定的顺序。最典型的就是2006 年的“美国博彩业的兴旺”全篇行文是按主人公越赌越大,所赌的钱数也是递增的关系。这样我们的第一题的C 就轻松解出来了,根本不用知道他在说什么。我们要对数字敏感,遇到白给分的题千万要拿住。

2.引号&专有名词:如果你引入一个新的概念或者一个新的专有名词,那么你要先介绍他,这就不免在一个段落或连续的几个段落多次出现这个专有名词。如2008 年的最后一题。空前的最后一句,The student who wrote “The A &P as a State of Mind” wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women. (45)这里出现了一个专有名词The A &P 不管他是缩写还是什么意思,这个是我们不知道的东西,后面一定会还要提到他。那么看选项中EF 有提到The

A &P

E:Although this is an interesting issue, it has…lead up to the A &P “policy” he

enforces.

F:In the final paragraph about the significance of the setting in “A &P”…

如果你还记得我上边说的两大“连接装置”那你看到 E 选项,会是多么激动的事情啊!既有逻辑连词 Although,又有代词 this,如果让我蒙我会毫不犹豫的蒙 E。当然你也可以通过语义的分析来解这道题。就 F 来说,很突兀的一句话,和上文不搭调,原因就在于他没有连接装置。

2020 考研英语二新题型之小标题解法

根据 2014 年全国硕士研究生入学统一考试英语大纲(非英语专业)规定,阅读理解部分 B 节5 小题,本部分设有 5 小题每题 2 分,共 10 分。有 2 种备选题型,每次考试从这 2 种备选题型中选择其中的一种形式,或者两种形式的组合进行考查。备选题型有:

1)多项对应:本部分为一篇长度为450~550 词的文章,试题内容分为左右两栏,左侧一栏为5 道题目,右栏一栏为7 项选项。要求考生在阅读后根据文章的内容和左栏中提供的信息从右侧一栏的7 个选项中选出对应的5 项相关信息。

2) 小标题对应:在一篇长度约为450~550 词的文章前有7 个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括或阐述。要求考生根据文章内容和篇章结构从这7 个选项中选出最恰当的5 个概括句或者小标题填入文章空白处。

这类题都需要考生从整体上把握文章的逻辑结构、理解句子与句子、段落与段落之间的关系。要求考生有一定的连贯性和一致性的语篇意识,针对小标题对应,我们的推荐的解题

方法是:

第一步:划选项关键词。重点找名词,因为文章的话题词一般用名词。

第二步:读段落。请考生们注意,在这一步当中,我们又有3 个步骤:

1. 找转折句。若此段落有转折句就一定是答案。分析归纳找关键名词与选型进行对比。

2. 找总结性的句子。若此段有总结性句子的话,一般在段落尾。一般以all 加名词,all

in all ,hence、therefore 出现。这句话就是答案。

3. 若无转折或总结句,直接分析各句子关系。是论点与论据的关系,是指代关系还是

并列关系。

此外,建议同学们在做题过程中注意做题的顺序,找到属于自己的最佳做题分配时间和顺序。不同科目有不同的做题策略。一般的原则是由易到难,由基础到复杂。其实,这样的做题过程也是一个进入做题状态找到最佳感觉的过程。假设最佳感觉为100%,当处于10%以下时,大脑处于散乱的状态,很难静下心来思考一些即使很简单的东西。

这个时候需要先做一些简单题,使自己的思维慢慢活跃起来,逐渐接近最佳感觉。当通过持续的做题思考,达到70%的时候,人的大脑已高度活跃,是时候做难度较大的题目。

当达到100%最佳感觉物我两忘的境界的时候,可以挑战最难的题目或者能轻易解开之前不会做的题目。尤其在英语中,一开始很多同学都应该做的是阅读理解,而不是排在第一位的完形填空。然而,把阅读理解第一篇读一遍,往往没有感觉,没有记住啥东西。这就是没有找到感觉的典型表现。很多同学在这个时候可能会发蒙,感觉脑子不好使甚至产生焦虑。等到做第二篇的时候才能找到感觉。所以,现在训练的就是缩短从一开始到找到这种感觉的时间。

第三部分、翻译

2020 年考研英语:精炼十大翻译经典句式

翻译题在考研初试英语的答题顺序中一般是排在最后的,只因其耗时长,成效微故不得考研人亲睐。考试点小编不反对这种做题顺序,只希望大家熟练掌握这十大经典句式,如果碰上答对句型或多或少能拿上几分,廖胜于无。

1. leave sb the choice of … or … 要么…,要么… (选择类经典句)

Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.

敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降。

The age of 30s leaves you the choice of marriage or remaining a bachelor.

年过三十,要么成婚,要么单身。

2. be the instrument of sth 引来某事物的人或事(使动类经典句)

能够让你幸福,我愿意付出我的一切。

If I can be the instrument of your happiness, I will sacrifice all my belongings.

3. it was the memory / memories of 追溯到… (回忆类经典句) Perhaps it was the memories of the 1964 Tokyo Olympics and the 1988 Seoul Olympics, which were considered turning points in their nations' development.

追溯到1964 年东京及1988 年汉城举办的奥运会,可能分别被视为日韩两国发展的转折点。

It was the memory of 1945 Hiroshima and Nagasaki suffered from the attacks of atomic bomb, from which originated the term of “Zero Ground”.

追溯到1945 年广岛和长崎遭受原子弹攻击,从而形成了“零地带”这个术语。

4. on the premise / ground / prerequisite / proposition / hypothesis / presuposition that 基于一个前提… (假设类经典句)

中国政府在宣布实行和平统一的方针时,是基于一个前提,即当时的台湾当局坚持世界上只有一个中国,台湾是中国的一部分。

The Chinese declared to implement the policy of peaceful reunification on the premise that the then Taiwan authorities maintained that there is only one China in the world and Taiwan is only one part of China.

Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.

对投资者的建议是以利率会继续下跌为根据的。

5. be bound to 必定…;一定… (意愿类经典句)

西部大开发一定能成为沟通世界各国和中国的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展,共同繁荣。

The Great Western Development is bound to be a bridge between China and the rest world, promoting the common economic development and prosperity of China and the world at large. Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

正义战争必然要战胜侵略战争。

6. a matter of sth/doing sth 与…有关的情况或问题(描述类经典句)

Considering the following statements, made by the same man eight years apart. “ Eventually, being 'poor' won't be as much a matter of living in a poor country as it will be a matter of having poor skills.”

请思考一下同一个人现在及八年前说的话。“说到底,‘贫穷’与其说是生活在贫穷的国家里,还不如说是技艺不精。”

Dealing with these problems is all a matter of experience.

处理这些问题全凭经验。

7. This is the similar case with/when 这恰如;正如;也会(比较类经典句)

这恰如我们虽然看不懂莫扎特乐曲的总谱,却照样能同它的主旋律产生共鸣,击节称赞。

This is the similar case when the main melody can evoke a strong echo for us to clap our hands in admiration despite our disability to understand the score of Mozart's musical pieces.

除此以外,老百姓的服务性消费,如教育,信息,旅游等消费也会大量增长。

Besides, this is also the case with the citizen's expenditure such as education,  information, traveling.

8. be exemplified by 这一点也证明了…;这点反映在以下事实:… (举例类经典句)

This American desire to keep the children's world separate from that of the adult is exemplified also by the practice of delaying transmission of the news to children when their parents have been killed in an accident.

如果父母在事故中丧生,人们总是晚些时候才告诉孩子们,这一点也证实了美国人想把儿童的世界和成人的世界隔离开的愿望。

美国人想把儿童和成人的世界划清界限,这一愿望还反映在以下事实:如果父母在事故中丧生,人们总是设法晚点将消息告诉他们的子女。

The manual worker is usually quite at ease in any company. This is partly  explained by the fact that people of all income groups go together to the sameschools.

体力劳动者在任何场合通常都相当自在。收入档次不同的人上同一所学校,这个事实多少说明了这一点。

9. constitute… (不用于进行式)是;认为(判断类经典句)

历史雄辩地说明,中美之间建立在平等互利基础上的劳动分工是最为合理和实用的国际关系。

History has proved eloquently that the division of labor based on equality and mutual benefit between China and USA constitutes the most reasonable and practical international relationship.

My decision does not constitute a precedent.

我的决定不应视为先例。

The defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.

这一失败是我们外交上的一次较大的挫折。

10. witness… 见证… (发生类经典句)

a time or event witnesses sth / sb in a particular situation or doing a particular thing.

经过二十多年的快速发展,中国西部地区已奠定了一定的物质技术基础,社会保持稳定,市场经济体制正在逐步建立和完善,为西部经济持续快速增长创造了有利的市场环境。

The rapid development in the past 20-plus years witnesses a relatively solid foundation in terms of material wealth and technology in the western region of China

在下一轮的会谈中,我们将宣布中东地区永久停火协议,对此我抱有乐观态度并充满希望。

I am optimistic and hopeful that the next round of talk will witness a permanent cease-fire in the Middle East.

历年考研英语翻译题高频词汇整理

本文中考试点教育为大家总结了近些年中翻译题常考词汇,帮助大家在冲刺阶段重点突击,节约备考时间,提高备考效率。

2014 年

46) articulate 清晰的表达,

47) by all accounts 根据、根据报道;byone’s own account 根据某人自己所说,letalone 更别提,

48) intensity 紧张,abruptly 突然地,sudden 突然,soft 柔和的,passage 段落,rarely 很少、几乎不,composer 作曲家,compose 作曲、编写,

49) associate 联系,

50) suffer 遭受, inevitable 不可避免, render 转换、使变成;

2013 年

46) strike 打、震撼,for all 尽管,style 风格,urge 需求、督促、鼓励,decoration装饰,

47)sacred 神圣的,crude 原始、粗糙,as opposed to 与相反,shelter 避难所,

48) ineffect 实际上,urban 城市,discernible 容易看出的,discern 看出、识别,

49)blame 批评,

50)implicit 隐含的,explicit 明确的,reference 谈到、提及、参考,synthetic 人造的;

2012 年

46) impulse 冲动,unification 统一、一致, generative 生产的、生成的,generate产生,

47) constrain 力劝、强迫、限制,constraint 限制,

48) filter 过滤, cognitive 认知的,

49) empirical 实证的、根据经验得到的,bias 偏见,

50) track 跟踪;

2011 年

46) erroneous 错误的,error 错误,

47) sustain 支持、维持,illusion 幻觉,conscious 有意识的,

48) justification 合理,借口,justify 证明是公正的,rationalization 合理,exploitation剥削、开发, bottom 底,

49) circumstance 环境,

50) upside 积极的、正面的,contain 包含,be up to 取决于,array 展示、陈列、一系列;

2010 年

46)rescue 拯救,to the effect that 大意是说,failed to 不能,

47)intrinsic 内在的、固有的,regardlessof 不管,presence 出席,absence 缺席,

48)creature 生物,species 物种,

49)ecologically 生态的,as such 本身、相应的,

50)eliminate 根除,element 因素,commercial 商业的;

2009 年

46) institution 机构、学院,original 原始的,motive 动机

47) by-product 副产品,directive 指导的,factor 因素

48) ignore 忽视,ignorance 无知,contact 联系,disposition 性情、安排,

49) cannot help 禁不住,secure 确保,

50) tuition 学费、讲授;

附件
宋逸轩:完型7分以上、新题型、翻译考场加分技巧点拨笔记
pdf
下载文件
附件购买
免费内容(注册登录后即可免费下载)
您还未登录,请登录后查看资料
登录
目录
  • 第一部分、完形填空红花绿叶原则及16 条规律
  • 第二部分、20考研英语新题型解题技巧
  • 第三部分、翻译
  • 免责声明:本站所有的内容均来源于互联网采集或网友投稿提供,不能保证内容的真实性、完整性,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及任何商业盈利目的。如果资料有误与官方发布不一致,请与官方最新发布为准,请联系本站管理员予以更改,如果涉及版权等问题,请联系本站管理员予以删除。
    维权指引 | 权限说明 | 下载说明 | 内容投诉
    考研云分享 » 宋逸轩:完型7分以上、新题型、翻译考场加分技巧点拨笔记
    您需要 登录账户 后才能发表评论

    发表评论

    欢迎 访客 发表评论

    加入会员,每天进步一点点
    ·会员权限 ·加网盘群 ·加微信群