2024年考研真题回忆｜北京大学英语语言文学真题
第一部分：法语
1. 填空题20分，十空，全是介词，而且基本考动词搭配比如se decider a和hesiter a这种。2. 选择题20分，十道，偏重考察词汇辨析和句意理解，语法只有一道选主有代词的。3. 完形填空，十道，文章比较复杂，为了增加难度全文用的简单过去时，有些动词不好辨认。4. 中译法，20分5道。有难有简单，最难的一道是说什么环境治理；5. 法译中，20分5道。难度一般，是日常那种翻译比如圣诞节相关。
1. 英译中50分，是罗马尼亚哲学家E.M.Cioran的 Some Blind Alleys:A Letter节选。文章比较晦涩，不好翻译，难度大，三分之二a4纸长度，很费时间。2. 中译英，40分，讲略读十本书不如精读一本书相关内容，文学性语言，难度一般，三分之一 a4纸长度。3. 阅读：关于literary competence的观点。4. 词汇解释16分八个blatantly acquiesce等等，有两个是完全要根据文本来，没见过那种 paraphase一句6分。5. 作文38分，阐述literary competence的意思并说说这个观点会带来什么后果(结合两篇你读过的相关的texts)。Drained by his fecundity, a phantom who has worn out his shadow, the man of letters diminishes with each word hewrites. Only his vanity is inexhaustible; if it were psycho- logical, it would have limits: those of the self. But it is cosmic or demonic: it submerges him. His "work” obsesses him; he continually alludes to it, as if, on our planet, there were nothing outside himself which deserved attention or curiosity...To write books is to have a certain relation with original sin. For what is a book if not a loss of innocence, an act of aggression, a repetition of our Fall? To publish one's taints in order to amuse or exasperate! A barbarism with respect to our intimacy, a profanation, a defilement...
第三部分：专业能力（英美文学）
整体难度非常大，考得很细致，九选三。
1.Chaucer的tales相关，直接略过了没看；
2.莎士比亚的作品用了很多古代的故事情节以及其他一些相关的东西，讨论他的antiquity；
3.用维多利亚时代两部小说讨论其中的natural，ethical，economical，historical interconnectedness；
4.byronic hero在拜伦一部作品中的体现，明确要求不要花大量篇幅阐述情节，多讨论其所体现的focus。拜伦之前是否有byronic hero的prototype?他怎样改变又创造了他的 byronic hero?
5.科技与art冲突还是互补(还是融合什么的)，用两部维多利亚时代non fiction prose说明。
6.选一部20世纪前半页的小说讨论self-consciousness是怎么体现的，怎样reflect on cultural premises and awareness，必须是一部有travel情节到另一个otherness culture的小说；
7.W.B.Dubois说20世纪是color line的世纪，选两个novelists说说他们怎么explore 20th century American race problems；
8.爱默生的nature对美国浪漫主义的影响，必须援引具体的text；
9.Langston Hughes的诗歌isee赏析，赏析完后必须再选一个黑人诗人的诗来讨论他们共同的concerns(具体怎么问的忘了)
免责声明：本站所有的内容均来源于互联网采集或网友投稿提供，不能保证内容的真实性、完整性，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及任何商业盈利目的。如果资料有误与官方发布不一致，请与官方最新发布为准，请联系本站管理员予以更改，如果涉及版权等问题，请联系本站管理员予以删除。
维权指引 |
权限说明 |
下载说明 |
内容投诉考研云分享 » 2024年北京大学634专业能力考研真题
