考研英语高频词汇
newsroom n. 新闻编辑室
<历年真题考查频次：6次>
真题复现1：In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.（2001年text3P3）
真题翻译：换句话说，在新闻编辑室文化中，有一条传统的故事线，为原本令人困惑的新闻提供了一个支柱和现成的叙事结构。
真题复现2：There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “standard templates” of the newsroom seem alien to many readers. （2001年text3P4）
真题翻译：记者和读者之间存在着社会和文化上的脱节，这有助于解释为什么新闻编辑室的“标准模板”对许多读者来说似乎很陌生。
真题复现3：The American Society of News Editors reckons that 13,500 newsroom jobs have gone since 2007.
（2011年英语二text2P3）
真题翻译：美国新闻编辑协会估计，自2007年以来，已经有13500个新闻编辑室的工作岗位消失了。
